King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

5

:

1

“

Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Rebuke to strike at, to rebuke (with words) V-ASA-2S H1969 ἐπιπλήξῃς epiplesso (ep-ee-place'-so)
Analysis:

 
an elder, elder Adj-DMS-C H4245 Πρεσβυτέρῳ presbuteros (pres-boo'-ter-os)
intreat to call to or for, to exhort, to encourage V-PMA-2S H3870 παρακάλει parakaleo (par-ak-al-eh'-o)
a father; a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
[and] the younger men young, new, fresh Adj-AMP-C H3501 νεωτέρους neos (neh'-os)
brethren; a brother N-AMP H80 ἀδελφούς adephos (ad-el-fos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
Berean Bible Rebuke Do not rebuke an elder, older man, but intreat exhort him as a father; and the younger men as brethren;brothers;
Hebrew Greek English Rebuke Do not sharply rebuke an elder, older man, but intreat rather appeal to him as a father; and father, to the younger men as brethren;brothers,
New American Standard Bible 1995 Rebuke Do not sharply rebuke an elder, older man, but intreat rather appeal to him as a father; and father, to the younger men as brethren;brothers,