KJV:
Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.
NASB:
"So therefore, do not be afraid; I will provide for you and your little ones." So he comforted them and spoke kindly to them.
KJV:
And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.
NASB:
Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, "Is there not your brother Aaron the Levite? I know that he speaks fluently. And moreover, behold, he is coming out to meet you; when he sees you, he will be glad in his heart.
KJV:
And the LORD said unto Moses, When thou goest to return into Egypt, see that thou do all those wonders before Pharaoh, which I have put in thine hand: but I will harden his heart, that he shall not let the people go.
NASB:
The LORD said to Moses, "When you go back to Egypt see that you perform before Pharaoh all the wonders which I have put in your power; but I will harden his heart so that he will not let the people go.
KJV:
And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
NASB:
"But I will harden Pharaoh's heart that I may multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.
KJV:
And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.
NASB:
Yet Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.
KJV:
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.
NASB:
Then the LORD said to Moses, "Pharaoh's heart is stubborn; he refuses to let the people go.
KJV:
And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.
NASB:
But the magicians of Egypt did the same with their secret arts; and Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.
KJV:
But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
NASB:
But when Pharaoh saw that there was relief, he hardened his heart and did not listen to them, as the LORD had said.
KJV:
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.
NASB:
Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God." But Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.