KJV:
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
NASB:
What is the outcome then? I will pray with the spirit and I will pray with the mind also; I will sing with the spirit and I will sing with the mind also.
KJV:
If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
NASB:
Therefore if the whole church assembles together and all speak in tongues, and ungifted men or unbelievers enter, will they not say that you are mad?
KJV:
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
NASB:
What is the outcome then, brethren? When you assemble, each one has a psalm, has a teaching, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all things be done for edification.
KJV:
Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.
NASB:
Whether then it was I or they, so we preach and so you believed.
KJV:
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
NASB:
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.
KJV:
When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?
NASB:
Therefore, I was not vacillating when I intended to do this, was I? Or what I purpose, do I purpose according to the flesh, so that with me there will be yes, yes and no, no at the same time?
KJV:
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
NASB:
Therefore having such a hope, we use great boldness in our speech,
KJV:
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
NASB:
Therefore, being always of good courage, and knowing that while we are at home in the body we are absent from the Lord--
KJV:
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
NASB:
Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.