KJV:
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
NASB:
So after receiving the morsel he went out immediately; and it was night.
KJV:
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
NASB:
Therefore when he had gone out, Jesus said, "Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him;
KJV:
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
NASB:
Some of His disciples then said to one another, "What is this thing He is telling us, 'A little while, and you will not see Me; and again a little while, and you will see Me'; and, 'because I go to the Father '?"
KJV:
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
NASB:
So they were saying, "What is this that He says, 'A little while '? We do not know what He is talking about."
KJV:
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
NASB:
"Therefore you too have grief now; but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.
KJV:
Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
NASB:
Judas then, having received the Roman cohort and officers from the chief priests and the Pharisees, came there with lanterns and torches and weapons.
KJV:
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
NASB:
So Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and said to them, "Whom do you seek?"
KJV:
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
NASB:
So when He said to them, "I am He," they drew back and fell to the ground.