KJV:
Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.
NASB:
Slaves rule over us; There is no one to deliver us from their hand.
KJV:
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
NASB:
'They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude.
KJV:
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.
NASB:
'When anguish comes, they will seek peace, but there will be none.
KJV:
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered morter:
NASB:
"It is definitely because they have misled My people by saying, 'Peace!' when there is no peace. And when anyone builds a wall, behold, they plaster it over with whitewash;
KJV:
Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;
NASB:
"Thus I will spend My wrath on the wall and on those who have plastered it over with whitewash; and I will say to you, 'The wall is gone and its plasterers are gone,
KJV:
To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.
NASB:
along with the prophets of Israel who prophesy to Jerusalem, and who see visions of peace for her when there is no peace,' declares the Lord GOD.
KJV:
I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
NASB:
"I will bring terrors on you and you will be no more; though you will be sought, you will never be found again," declares the Lord GOD.