New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

13

:

15

“

"Thus I will spend My wrath on the wall and on those who have plastered it over with whitewash; and I will say to you, 'The wall is gone and its plasterers are gone,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus I will spend to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 וְכִלֵּיתִ֤י ve·chil·lei·ti
My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִי֙ cha·ma·ti
on the wall a wall Noun H7023 בַּקִּ֔יר bak·kir,
and on those who have plastered to overspread, overlay, coat, besmear Verb H2902 וּבַטָּחִ֥ים u·vat·ta·chim
it over to overspread, overlay, coat, besmear Verb H2902 הַטָּחִ֥ים hat·ta·chim
with whitewash; whitewash Adjective H8602 תָּפֵ֑ל ta·fel;
and I will say to utter, say Verb H559 וְאֹמַ֤ר ve·'o·mar
to you, 'The wall a wall Noun H7023 הַקִּ֔יר hak·kir,
is gone nothing, nought Particle H369 אֵ֣ין ein
and its plasterers to overspread, overlay, coat, besmear Verb H2902    
are gone, nothing, nought Particle H369 וְאֵ֖ין ve·'ein

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus I will spend My wrath on the wall and on those who have plastered it over with whitewash; and I will say to you, 'The wall is gone and its plasterers are gone,
King James Bible "Thus I Thus will spend My I accomplish my wrath on upon the wall wall, and on those who upon them that have plastered daubed it over with whitewash; untempered morter, and I will say to unto you, 'The The wall is gone and its plasterers are gone,no more, neither they that daubed it;
Hebrew Greek English "Thus I will spend My wrath on the wall and on those who have plastered it over with whitewash; and I will say to you, 'The wall is gone and its plasterers are gone,