New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

13

:

14

“

"So I will tear down the wall which you plastered over with whitewash and bring it down to the ground, so that its foundation is laid bare; and when it falls, you will be consumed in its midst. And you will know that I am the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So I will tear down to throw down, break or tear down Verb H2040 וְהָ֨רַסְתִּ֜י ve·ha·ras·ti
Analysis:
Read more about: So
the wall a wall Noun H7023 הַקִּ֨יר hak·kir
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
you plastered over to overspread, overlay, coat, besmear Verb H2902 טַחְתֶּ֥ם tach·tem
with whitewash whitewash Adjective H8602 תָּפֵ֛ל ta·fel
and bring it down to touch, reach, strike Verb H5060 וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ ve·hig·ga'·ti·hu
to the ground, earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
so that its foundation foundation, base Noun H3247 יְסֹדֹ֑ו ye·so·dov;
is laid bare; to uncover, remove Verb H1540 וְנִגְלָ֣ה ve·nig·lah
and when it falls, to fall, lie Verb H5307 וְנָֽפְלָה֙ ve·na·fe·lah
you will be consumed to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 וּכְלִיתֶ֣ם u·che·li·tem
in its midst. midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֔הּ be·to·v·chah,
And you will know to know Verb H3045 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi·da'·tem
that I am the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So I will tear down the wall which you plastered over with whitewash and bring it down to the ground, so that its foundation is laid bare; and when it falls, you will be consumed in its midst. And you will know that I am the LORD.
King James Bible "So I So will tear I break down the wall which you plastered over that ye have daubed with whitewash untempered morter, and bring it down to the ground, so that its the foundation is laid bare; thereof shall be discovered, and when it falls, you will shall fall, and ye shall be consumed in its midst. And you will the midst thereof: and ye shall know that I am the LORD.
Hebrew Greek English "So I will tear down the wall which you plastered over with whitewash and bring it down to the ground, so that its foundation is laid bare; and when it falls, you will be consumed in its midst. And you will know that I am the LORD.