KJV:
And the waters prevailed exceedingly upon the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered.
NASB:
The water prevailed more and more upon the earth, so that all the high mountains everywhere under the heavens were covered.
KJV:
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
NASB:
The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.
KJV:
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
NASB:
But Shem and Japheth took a garment and laid it upon both their shoulders and walked backward and covered the nakedness of their father; and their faces were turned away, so that they did not see their father's nakedness.
KJV:
And the LORD said, Shall I hide from Abraham that thing which I do;
NASB:
The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,
KJV:
For she had said unto the servant, What man is this that walketh in the field to meet us? And the servant had said, It is my master: therefore she took a vail, and covered herself.
NASB:
She said to the servant, "Who is that man walking in the field to meet us?" And the servant said, "He is my master." Then she took her veil and covered herself.
KJV:
And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
NASB:
Judah said to his brothers, "What profit is it for us to kill our brother and cover up his blood?
KJV:
And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
NASB:
So she removed her widow's garments and covered herself with a veil, and wrapped herself, and sat in the gateway of Enaim, which is on the road to Timnah; for she saw that Shelah had grown up, and she had not been given to him as a wife.
KJV:
When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.
NASB:
When Judah saw her, he thought she was a harlot, for she had covered her face.
KJV:
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
NASB:
So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.
KJV:
And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
NASB:
'They shall cover the surface of the land, so that no one will be able to see the land. They will also eat the rest of what has escaped-- what is left to you from the hail-- and they will eat every tree which sprouts for you out of the field.