KJV:
Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.
NASB:
"You also multiplied your harlotry with the land of merchants, Chaldea, yet even with this you were not satisfied."'"
KJV:
He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants.
NASB:
"He plucked off the topmost of its young twigs and brought it to a land of merchants; he set it in a city of traders.
KJV:
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
NASB:
"Wail, O inhabitants of the Mortar, For all the people of Canaan will be silenced; All who weigh out silver will be cut off.
KJV:
Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the LORD is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.
NASB:
Woe to the inhabitants of the seacoast, The nation of the Cherethites! The word of the LORD is against you, O Canaan, land of the Philistines; And I will destroy you So that there will be no inhabitant.