KJV:
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
NASB:
Now the sons of Noah who came out of the ark were Shem and Ham and Japheth; and Ham was the father of Canaan.
KJV:
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
NASB:
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
KJV:
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
NASB:
So he said, "Cursed be Canaan; A servant of servants He shall be to his brothers."
KJV:
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
NASB:
He also said, "Blessed be the LORD, The God of Shem; And let Canaan be his servant.
KJV:
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
NASB:
"May God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant."
KJV:
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
NASB:
The sons of Ham were Cush and Mizraim and Put and Canaan.
KJV:
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,
NASB:
Canaan became the father of Sidon, his firstborn, and Heth
KJV:
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
NASB:
Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife; and they went out together from Ur of the Chaldeans in order to enter the land of Canaan; and they went as far as Haran, and settled there.
KJV:
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
NASB:
Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their possessions which they had accumulated, and the persons which they had acquired in Haran, and they set out for the land of Canaan; thus they came to the land of Canaan.