KJV:
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
NASB:
Let not the oppressed return dishonored; Let the afflicted and needy praise Your name.
KJV:
Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.
NASB:
Do not go out hastily to argue your case; Otherwise, what will you do in the end, When your neighbor humiliates you?
KJV:
Whoso keepeth the law is a wise son: but he that is a companion of riotous men shameth his father.
NASB:
He who keeps the law is a discerning son, But he who is a companion of gluttons humiliates his father.
KJV:
Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
NASB:
"Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.
KJV:
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
NASB:
They will be put to shame and even humiliated, all of them; The manufacturers of idols will go away together in humiliation.
KJV:
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
NASB:
Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity.
KJV:
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
NASB:
For the Lord GOD helps Me, Therefore, I am not disgraced; Therefore, I have set My face like flint, And I know that I will not be ashamed.
KJV:
Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: for thou shalt forget the shame of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more.
NASB:
"Fear not, for you will not be put to shame; And do not feel humiliated, for you will not be disgraced; But you will forget the shame of your youth, And the reproach of your widowhood you will remember no more.
KJV:
Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore's forehead, thou refusedst to be ashamed.
NASB:
"Therefore the showers have been withheld, And there has been no spring rain. Yet you had a harlot's forehead; You refused to be ashamed.
KJV:
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among them that fall: at the time that I visit them they shall be cast down, saith the LORD.
NASB:
"Were they ashamed because of the abomination they have done? They were not even ashamed at all; They did not even know how to blush. Therefore they shall fall among those who fall; At the time that I punish them, They shall be cast down," says the LORD.