KJV:
And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.
NASB:
And behold, it was completely overgrown with thistles; Its surface was covered with nettles, And its stone wall was broken down.
KJV:
The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
NASB:
Like an archer who wounds everyone, So is he who hires a fool or who hires those who pass by.
KJV:
The full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
NASB:
A sated man loathes honey, But to a famished man any bitter thing is sweet.
KJV:
Evil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.
NASB:
Evil men do not understand justice, But those who seek the LORD understand all things.
KJV:
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
NASB:
If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.
KJV:
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?
NASB:
Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His son's name? Surely you know!
KJV:
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
NASB:
Every word of God is tested; He is a shield to those who take refuge in Him.
KJV:
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
NASB:
The locusts have no king, Yet all of them go out in ranks;