KJV:
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
NASB:
And we know that God causes all things to work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.
KJV:
Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:
NASB:
But it is not as though the word of God has failed. For they are not all Israel who are descended from Israel;
KJV:
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
NASB:
As He says also in Hosea, "I WILL CALL THOSE WHO WERE NOT MY PEOPLE, 'MY PEOPLE,' AND HER WHO WAS NOT BELOVED, 'BELOVED.'"
KJV:
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
NASB:
How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"
KJV:
But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
NASB:
And Isaiah is very bold and says, "I WAS FOUND BY THOSE WHO DID NOT SEEK ME, I BECAME MANIFEST TO THOSE WHO DID NOT ASK FOR ME."
KJV:
Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness: otherwise thou also shalt be cut off.
NASB:
Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God's kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off.
KJV:
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree: how much more shall these, which be the natural branches, be graffed into their own olive tree?
NASB:
For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a cultivated olive tree, how much more will these who are the natural branches be grafted into their own olive tree?