KJV:
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,
NASB:
realizing the fact that law is not made for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers
KJV:
And verily they that are of the sons of Levi, who receive the office of the priesthood, have a commandment to take tithes of the people according to the law, that is, of their brethren, though they come out of the loins of Abraham:
NASB:
And those indeed of the sons of Levi who receive the priest's office have commandment in the Law to collect a tenth from the people, that is, from their brethren, although these are descended from Abraham.
KJV:
For the priesthood being changed, there is made of necessity a change also of the law.
NASB:
For when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.
KJV:
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.
NASB:
who has become such not on the basis of a law of physical requirement, but according to the power of an indestructible life.
KJV:
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
NASB:
(for the Law made nothing perfect), and on the other hand there is a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
KJV:
For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
NASB:
For the Law appoints men as high priests who are weak, but the word of the oath, which came after the Law, appoints a Son, made perfect forever.
KJV:
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law:
NASB:
Now if He were on earth, He would not be a priest at all, since there are those who offer the gifts according to the Law;
KJV:
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
NASB:
"FOR THIS IS THE COVENANT THAT I WILL MAKE WITH THE HOUSE OF ISRAEL AFTER THOSE DAYS, SAYS THE LORD: I WILL PUT MY LAWS INTO THEIR MINDS, AND I WILL WRITE THEM ON THEIR HEARTS. AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.
KJV:
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
NASB:
For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,