King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

7

:

19

“

For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the law that which is assigned, hence usage, law N-NMS H3551 νόμος nomos (nom'-os)
made to bring to an end, to complete, perfect V-AIA-3S H5048 ἐτελείωσεν teleioo (tel-i-o'-o)
nothing no one, none Adj-ANS H3762 οὐδὲν oudeis (oo-dice')
perfect, to bring to an end, to complete, perfect V-AIA-3S H5048   teleioo (tel-i-o'-o)
but but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
the bringing in bringing in, introduction, importation N-NFS H1898 ἐπεισαγωγὴ epeisagoge (ep-ice-ag-o-gay')
of a better better Adj-GFS-C H2909 κρείττονος kreitton (krite'-tohn)
hope expectation, hope N-GFS H1680 ἐλπίδος elpis (el-pece')
[did]; by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
the which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GFS H3739 ἣς hos (hos)
we draw nigh to make near, refl. to come near V-PIA-1P H1448 ἐγγίζομεν eggizo (eng-id'-zo)
unto God. God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
Berean Bible For (for the law made nothing perfect, but Law perfected nothing), and the bringing in introduction of a better hope did; hope, by the which we draw nigh unto near to God.
Hebrew Greek English For (for the law Law made nothing perfect, but perfect), and on the other hand there is a bringing in of a better hope did; by the hope, through which we draw nigh unto near to God.
New American Standard Bible 1995 For (for the law Law made nothing perfect, but perfect), and on the other hand there is a bringing in of a better hope did; by the hope, through which we draw nigh unto near to God.