KJV:
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
NASB:
"So they will hang on him all the glory of his father's house, offspring and issue, all the least of vessels, from bowls to all the jars.
KJV:
Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.
NASB:
Then the moon will be abashed and the sun ashamed, For the LORD of hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, And His glory will be before His elders.
KJV:
It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.
NASB:
It will blossom profusely And rejoice with rejoicing and shout of joy. The glory of Lebanon will be given to it, The majesty of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, The majesty of our God.
KJV:
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
NASB:
Then the glory of the LORD will be revealed, And all flesh will see it together; For the mouth of the LORD has spoken."
KJV:
I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
NASB:
"I am the LORD, that is My name; I will not give My glory to another, Nor My praise to graven images.
KJV:
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.
NASB:
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.
KJV:
Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
NASB:
Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."
KJV:
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
NASB:
"For My own sake, for My own sake, I will act; For how can My name be profaned? And My glory I will not give to another.
KJV:
Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
NASB:
"Then your light will break out like the dawn, And your recovery will speedily spring forth; And your righteousness will go before you; The glory of the LORD will be your rear guard.