KJV:
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.
NASB:
Then Moses said, "I pray You, show me Your glory!"
KJV:
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:
NASB:
and it will come about, while My glory is passing by, that I will put you in the cleft of the rock and cover you with My hand until I have passed by.
KJV:
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
NASB:
Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
KJV:
And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
NASB:
Moses was not able to enter the tent of meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
KJV:
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.
NASB:
Moses said, "This is the thing which the LORD has commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you."
KJV:
And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared unto all the people.
NASB:
Moses and Aaron went into the tent of meeting. When they came out and blessed the people, the glory of the LORD appeared to all the people.
KJV:
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
NASB:
But all the congregation said to stone them with stones. Then the glory of the LORD appeared in the tent of meeting to all the sons of Israel.
KJV:
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
NASB:
but indeed, as I live, all the earth will be filled with the glory of the LORD.
KJV:
Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
NASB:
"Surely all the men who have seen My glory and My signs which I performed in Egypt and in the wilderness, yet have put Me to the test these ten times and have not listened to My voice,
KJV:
And Korah gathered all the congregation against them unto the door of the tabernacle of the congregation: and the glory of the LORD appeared unto all the congregation.
NASB:
Thus Korah assembled all the congregation against them at the doorway of the tent of meeting. And the glory of the LORD appeared to all the congregation.