KJV:
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?
NASB:
The young man said to Him, "All these things I have kept; what am I still lacking?"
KJV:
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.
NASB:
But when the young man heard this statement, he went away grieving; for he was one who owned much property.
KJV:
And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him:
NASB:
A young man was following Him, wearing nothing but a linen sheet over his naked body; and they seized him.
KJV:
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
NASB:
Entering the tomb, they saw a young man sitting at the right, wearing a white robe; and they were amazed.
KJV:
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
NASB:
And He came up and touched the coffin; and the bearers came to a halt. And He said, "Young man, I say to you, arise!"
KJV:
And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
NASB:
'AND IT SHALL BE IN THE LAST DAYS,' God says, 'THAT I WILL POUR FORTH OF MY SPIRIT ON ALL MANKIND; AND YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY, AND YOUR YOUNG MEN SHALL SEE VISIONS, AND YOUR OLD MEN SHALL DREAM DREAMS;
KJV:
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
NASB:
And immediately she fell at his feet and breathed her last, and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.
KJV:
So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
NASB:
So he took him and led him to the commander and said, "Paul the prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you."
KJV:
So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See thou tell no man that thou hast shewed these things to me.
NASB:
So the commander let the young man go, instructing him, "Tell no one that you have notified me of these things."
KJV:
I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.
NASB:
I am writing to you, fathers, because you know Him who has been from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father.