King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

17

“

And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the last last, extreme Adj-DFP H2078 ἐσχάταις eschatos (es'-khat-os)
days, day N-DFP H2250 ἡμέραις hemera (hay-mer'-ah)
God, God, a god N-NMS H2316 θεὸς, theos (theh'-os)
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
I will pour out I pour out, shed V-FIA-1S H1632 ἐκχέω ekcheo ( ek-kheh'-o,)
Spirit wind, spirit N-GNS H4151 πνεύματος pneuma (pnyoo'-mah)
all all, every Adj-AFS H3956 πᾶσαν pas (pas)
flesh: flesh N-AFS H4561 σάρκα sarx (sarx)
sons a son N-NMP H5207 υἱοὶ huios (hwee-os')
daughters daughter N-NFP H2364 θυγατέρες thugater (thoo-gat'-air)
shall prophesy, to foretell, tell forth, prophesy V-FIA-3P H4395 προφητεύσουσιν propheteuo (prof-ate-yoo'-o)
young men a young man, a youth N-NMP H3495 νεανίσκοι neaniskos (neh-an-is'-kos)
visions, the act of seeing, a vision, appearance N-AFP H3706 ὁράσεις horasis (hor'-as-is)
old men elder Adj-NMP-C H4245 πρεσβύτεροι presbuteros (pres-boo'-ter-os)
dreams: to dream V-FIP-3P H1797 ἐνυπνιασθήσονται enupniazomai (en-oop-nee-ad'-zom-ahee)
shall dream a dream N-DNP H1798 ἐνυπνίοις enupnion (en-oop'-nee-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
Berean Bible And ‘And it shall come to pass will be in the last days, saith God, God says, I will pour out of my My Spirit upon all flesh: flesh, and your sons and your daughters shall will prophesy, and your young men shall will see visions, and your old men shall elders will dream dreams:dreams.
Hebrew Greek English And it shall come to pass in the last days, saith God, 'AND IT SHALL BE IN THE LAST DAYS,' God says, 'THAT I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:WILL POUR FORTH OF MY SPIRIT ON ALL MANKIND; AND YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY, AND YOUR YOUNG MEN SHALL SEE VISIONS, AND YOUR OLD MEN SHALL DREAM DREAMS;
New American Standard Bible 1995 And it shall come to pass in the last days, saith God, 'AND IT SHALL BE IN THE LAST DAYS,' God says, 'THAT I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:WILL POUR FORTH OF MY SPIRIT ON ALL MANKIND; AND YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY, AND YOUR YOUNG MEN SHALL SEE VISIONS, AND YOUR OLD MEN SHALL DREAM DREAMS;