KJV:
And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
NASB:
But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her.
KJV:
The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
NASB:
The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah.
KJV:
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
NASB:
Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.
KJV:
A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
NASB:
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity.
KJV:
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
NASB:
He who sires a fool does so to his sorrow, And the father of a fool has no joy.
KJV:
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
NASB:
A foolish son is a grief to his father And bitterness to her who bore him.
KJV:
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
NASB:
Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.
KJV:
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
NASB:
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.