New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

23

:

25

“

Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let your father father Noun H1 אָבִ֥יךָ a·vi·cha
and your mother a mother Noun H517 וְאִמֶּ֑ךָ ve·'im·me·cha;
be glad, rejoice, be glad Verb H8055 יִֽשְׂמַח־ yis·mach-
And let her rejoice to rejoice Verb H1523 וְ֝תָגֵ֗ל ve·ta·gel
who gave birth to bear, bring forth, beget Verb H3205 יֹֽולַדְתֶּֽךָ׃ yo·v·lad·te·cha.
to you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.
King James Bible Let your Thy father and your thy mother shall be glad, And let her rejoice who gave birth to you.and she that bare thee shall rejoice.
Hebrew Greek English Let your father and your mother be glad, And let her rejoice who gave birth to you.