KJV:
When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
NASB:
"When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came.
KJV:
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
NASB:
"Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.
KJV:
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
NASB:
"Shall I wait, because they do not speak, Because they stop and no longer answer?
KJV:
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.
NASB:
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.
KJV:
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
NASB:
Behold, the eye of the LORD is on those who fear Him, On those who hope for His lovingkindness,
KJV:
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
NASB:
Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You.
KJV:
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
NASB:
For I hope in You, O LORD; You will answer, O Lord my God.
KJV:
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
NASB:
Why are you in despair, O my soul? And why have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him For the help of His presence.
KJV:
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
NASB:
Why are you in despair, O my soul? And why have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall yet praise Him, The help of my countenance and my God.
KJV:
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
NASB:
Why are you in despair, O my soul? And why are you disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him, The help of my countenance and my God.