KJV:
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
NASB:
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
KJV:
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to inquire in his temple.
NASB:
One thing I have asked from the LORD, that I shall seek: That I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, To behold the beauty of the LORD And to meditate in His temple.
KJV:
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
NASB:
For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
KJV:
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
NASB:
When I kept silent about my sin, my body wasted away Through my groaning all day long.
KJV:
What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?
NASB:
Who is the man who desires life And loves length of days that he may see good?
KJV:
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
NASB:
And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.
KJV:
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
NASB:
The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.
KJV:
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
NASB:
The LORD knows the days of the blameless, And their inheritance will be forever.