King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

32

:

3

“

When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
When I kept silence altogether Verb H2790 הֶ֭חֱרַשְׁתִּי he·che·rash·ti
my bones body Noun H6106 עֲצָמָ֑י a·tza·mai;
waxed old consume Verb H1086 בָּל֣וּ ba·lu
through my roaring roaring Noun H7581 בְּ֝שַׁאֲגָתִ֗י be·sha·'a·ga·ti
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all the day age Noun H3117 הַיֹּֽום׃ hai·yo·vm.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Hebrew Greek English When I kept silence, silent about my bones waxed old through sin, my roaring body wasted away Through my groaning all the day long.
New American Standard Bible 1995 When I kept silence, silent about my bones waxed old through sin, my roaring body wasted away Through my groaning all the day long.