KJV:
For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;
NASB:
For to one is given the word of wisdom through the Spirit, and to another the word of knowledge according to the same Spirit;
KJV:
So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.
NASB:
So also you, unless you utter by the tongue speech that is clear, how will it be known what is spoken? For you will be speaking into the air.
KJV:
Yet in the church I had rather speak five words with my understanding, that by my voice I might teach others also, than ten thousand words in an unknown tongue.
NASB:
however, in the church I desire to speak five words with my mind so that I may instruct others also, rather than ten thousand words in a tongue.
KJV:
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
NASB:
Was it from you that the word of God first went forth? Or has it come to you only?
KJV:
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain.
NASB:
by which also you are saved, if you hold fast the word which I preached to you, unless you believed in vain.
KJV:
So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
NASB:
But when this perishable will have put on the imperishable, and this mortal will have put on immortality, then will come about the saying that is written, "DEATH IS SWALLOWED UP in victory.
KJV:
But as God is true, our word toward you was not yea and nay.
NASB:
But as God is faithful, our word to you is not yes and no.
KJV:
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
NASB:
For we are not like many, peddling the word of God, but as from sincerity, but as from God, we speak in Christ in the sight of God.
KJV:
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
NASB:
but we have renounced the things hidden because of shame, not walking in craftiness or adulterating the word of God, but by the manifestation of truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.