KJV:
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
NASB:
Let no one deceive you with empty words, for because of these things the wrath of God comes upon the sons of disobedience.
KJV:
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
NASB:
and pray on my behalf, that utterance may be given to me in the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
KJV:
And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
NASB:
and that most of the brethren, trusting in the Lord because of my imprisonment, have far more courage to speak the word of God without fear.
KJV:
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
NASB:
holding fast the word of life, so that in the day of Christ I will have reason to glory because I did not run in vain nor toil in vain.
KJV:
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
NASB:
You yourselves also know, Philippians, that at the first preaching of the gospel, after I left Macedonia, no church shared with me in the matter of giving and receiving but you alone;
KJV:
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
NASB:
Not that I seek the gift itself, but I seek for the profit which increases to your account.
KJV:
For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
NASB:
because of the hope laid up for you in heaven, of which you previously heard in the word of truth, the gospel
KJV:
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;
NASB:
Of this church I was made a minister according to the stewardship from God bestowed on me for your benefit, so that I might fully carry out the preaching of the word of God,
KJV:
Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.
NASB:
These are matters which have, to be sure, the appearance of wisdom in self-made religion and self-abasement and severe treatment of the body, but are of no value against fleshly indulgence.