KJV:
And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:
NASB:
The statement found approval with the whole congregation; and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas and Nicolas, a proselyte from Antioch.
KJV:
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
NASB:
The word of God kept on spreading; and the number of the disciples continued to increase greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were becoming obedient to the faith.
KJV:
And Moses was learned in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and in deeds.
NASB:
"Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds.
KJV:
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
NASB:
"At this remark, MOSES FLED AND BECAME AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he became the father of two sons.
KJV:
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
NASB:
Therefore, those who had been scattered went about preaching the word.
KJV:
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
NASB:
Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
KJV:
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
NASB:
"You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.
KJV:
And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
NASB:
So, when they had solemnly testified and spoken the word of the Lord, they started back to Jerusalem, and were preaching the gospel to many villages of the Samaritans.