KJV:
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word.
NASB:
"I have manifested Your name to the men whom You gave Me out of the world; they were Yours and You gave them to Me, and they have kept Your word.
KJV:
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
NASB:
"I have given them Your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
KJV:
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
NASB:
"Sanctify them in the truth; Your word is truth.
KJV:
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
NASB:
"I do not ask on behalf of these alone, but for those also who believe in Me through their word;
KJV:
That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
NASB:
to fulfill the word which He spoke, "Of those whom You have given Me I lost not one."
KJV:
That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
NASB:
to fulfill the word of Jesus which He spoke, signifying by what kind of death He was about to die.
KJV:
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
NASB:
Therefore when Pilate heard this statement, he was even more afraid;
KJV:
When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha.
NASB:
Therefore when Pilate heard these words, he brought Jesus out, and sat down on the judgment seat at a place called The Pavement, but in Hebrew, Gabbatha.
KJV:
Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?
NASB:
Therefore this saying went out among the brethren that that disciple would not die; yet Jesus did not say to him that he would not die, but only, "If I want him to remain until I come, what is that to you?"