KJV:
And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
NASB:
And He said to them, "This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
KJV:
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
NASB:
"Truly I say to you, I will never again drink of the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."
KJV:
And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.
NASB:
And Jesus said to them, "You will all fall away, because it is written, 'I WILL STRIKE DOWN THE SHEPHERD, AND THE SHEEP SHALL BE SCATTERED.'
KJV:
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
NASB:
And Jesus said to him, "Truly I say to you, that this very night, before a rooster crows twice, you yourself will deny Me three times."
KJV:
But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
NASB:
But Peter kept saying insistently, "Even if I have to die with You, I will not deny You!" And they all were saying the same thing also.
KJV:
And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
NASB:
They came to a place named Gethsemane; and He said to His disciples, "Sit here until I have prayed."
KJV:
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
NASB:
And He said to them, "My soul is deeply grieved to the point of death; remain here and keep watch."