KJV:
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
NASB:
And He said to them, "O foolish men and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken!
KJV:
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
NASB:
But they urged Him, saying, "Stay with us, for it is getting toward evening, and the day is now nearly over." So He went in to stay with them.
KJV:
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
NASB:
They said to one another, "Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?"
KJV:
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
NASB:
saying, "The Lord has really risen and has appeared to Simon."
KJV:
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
NASB:
While they were telling these things, He Himself stood in their midst and said to them, "Peace be to you."
KJV:
And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
NASB:
And He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
KJV:
And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.
NASB:
And when He had said this, He showed them His hands and His feet.
KJV:
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
NASB:
While they still could not believe it because of their joy and amazement, He said to them, "Have you anything here to eat?"
KJV:
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
NASB:
Now He said to them, "These are My words which I spoke to you while I was still with you, that all things which are written about Me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled."