KJV:
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
NASB:
So Pilate asked Him, saying, "Are You the King of the Jews?" And He answered him and said, "It is as you say."
KJV:
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
NASB:
Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no guilt in this man."
KJV:
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
NASB:
But they kept on insisting, saying, "He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place."
KJV:
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
NASB:
and said to them, "You brought this man to me as one who incites the people to rebellion, and behold, having examined Him before you, I have found no guilt in this man regarding the charges which you make against Him.
KJV:
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
NASB:
But they cried out all together, saying, "Away with this man, and release for us Barabbas!"
KJV:
But they cried, saying, Crucify him, crucify him.
NASB:
but they kept on calling out, saying, "Crucify, crucify Him!"
KJV:
And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go.
NASB:
And he said to them the third time, "Why, what evil has this man done? I have found in Him no guilt demanding death; therefore I will punish Him and release Him."
KJV:
But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
NASB:
But Jesus turning to them said, "Daughters of Jerusalem, stop weeping for Me, but weep for yourselves and for your children.
KJV:
For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.
NASB:
"For behold, the days are coming when they will say, 'Blessed are the barren, and the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.'