KJV:
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
NASB:
and they all ate and were satisfied. They picked up what was left over of the broken pieces, twelve full baskets.
KJV:
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
NASB:
And they all ate and were satisfied, and they picked up what was left over of the broken pieces, seven large baskets full.
KJV:
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
NASB:
and they picked up twelve full baskets of the broken pieces, and also of the fish.
KJV:
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
NASB:
And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.
KJV:
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
NASB:
when I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces you picked up?" They said to Him, "Twelve."
KJV:
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven.
NASB:
"When I broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they said to Him, "Seven."
KJV:
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
NASB:
And they all ate and were satisfied; and the broken pieces which they had left over were picked up, twelve baskets full.
KJV:
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
NASB:
When they were filled, He said to His disciples, "Gather up the leftover fragments so that nothing will be lost."
KJV:
Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
NASB:
So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.