KJV:
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
NASB:
And a man was there whose hand was withered. And they questioned Jesus, asking, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"-- so that they might accuse Him.
KJV:
And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.
NASB:
And while He was being accused by the chief priests and elders, He did not answer.
KJV:
And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
NASB:
They were watching Him to see if He would heal him on the Sabbath, so that they might accuse Him.
KJV:
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
NASB:
The chief priests began to accuse Him harshly.
KJV:
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
NASB:
Then Pilate questioned Him again, saying, "Do You not answer? See how many charges they bring against You!"
KJV:
And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.
NASB:
The scribes and the Pharisees were watching Him closely to see if He healed on the Sabbath, so that they might find reason to accuse Him.
KJV:
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
NASB:
And they began to accuse Him, saying, "We found this man misleading our nation and forbidding to pay taxes to Caesar, and saying that He Himself is Christ, a King."
KJV:
And the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
NASB:
And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently.
KJV:
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
NASB:
and said to them, "You brought this man to me as one who incites the people to rebellion, and behold, having examined Him before you, I have found no guilt in this man regarding the charges which you make against Him.