KJV:
Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
NASB:
So a second time they called the man who had been blind, and said to him, "Give glory to God; we know that this man is a sinner."
KJV:
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
NASB:
He then answered, "Whether He is a sinner, I do not know; one thing I do know, that though I was blind, now I see."
KJV:
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
NASB:
"We know that God does not hear sinners; but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him.
KJV:
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also judged as a sinner?
NASB:
But if through my lie the truth of God abounded to His glory, why am I also still being judged as a sinner?
KJV:
But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.
NASB:
But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
KJV:
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
NASB:
For as through the one man's disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the One the many will be made righteous.
KJV:
We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
NASB:
"We are Jews by nature and not sinners from among the Gentiles;
KJV:
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.
NASB:
"But if, while seeking to be justified in Christ, we ourselves have also been found sinners, is Christ then a minister of sin? May it never be!
KJV:
Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,
NASB:
realizing the fact that law is not made for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers