KJV:
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
NASB:
Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;
KJV:
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
NASB:
but He, having offered one sacrifice for sins for all time, SAT DOWN AT THE RIGHT HAND OF GOD,
KJV:
And their sins and iniquities will I remember no more.
NASB:
"AND THEIR SINS AND THEIR LAWLESS DEEDS I WILL REMEMBER NO MORE."
KJV:
Now where remission of these is, there is no more offering for sin.
NASB:
Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.
KJV:
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
NASB:
For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
KJV:
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
NASB:
choosing rather to endure ill-treatment with the people of God than to enjoy the passing pleasures of sin,
KJV:
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us,
NASB:
Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us,
KJV:
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
NASB:
You have not yet resisted to the point of shedding blood in your striving against sin;