KJV:
It hath pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.
NASB:
Yes, they were pleased to do so, and they are indebted to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual things, they are indebted to minister to them also in material things.
KJV:
That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
NASB:
that you receive her in the Lord in a manner worthy of the saints, and that you help her in whatever matter she may have need of you; for she herself has also been a helper of many, and of myself as well.
KJV:
Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
NASB:
who for my life risked their own necks, to whom not only do I give thanks, but also all the churches of the Gentiles;
KJV:
Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
NASB:
also greet the church that is in their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is the first convert to Christ from Asia.
KJV:
Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
NASB:
Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and my fellow prisoners, who are outstanding among the apostles, who also were in Christ before me.
KJV:
Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.
NASB:
Greet Rufus, a choice man in the Lord, also his mother and mine.
KJV:
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
NASB:
who will also confirm you to the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
KJV:
And I baptized also the household of Stephanas: besides, I know not whether I baptized any other.
NASB:
Now I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized any other.