KJV:
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
NASB:
so that, just as it is written, "LET HIM WHO BOASTS, BOAST IN THE LORD."
KJV:
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
NASB:
but just as it is written, "THINGS WHICH EYE HAS NOT SEEN AND EAR HAS NOT HEARD, AND which HAVE NOT ENTERED THE HEART OF MAN, ALL THAT GOD HAS PREPARED FOR THOSE WHO LOVE HIM."
KJV:
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
NASB:
For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every church.
KJV:
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
NASB:
Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.
KJV:
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
NASB:
just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may be saved.
KJV:
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
NASB:
Be imitators of me, just as I also am of Christ.
KJV:
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
NASB:
Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.
KJV:
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
NASB:
But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.