King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

5

:

7

“

Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Purge out to cleanse thoroughly V-AMA-2P H1571 ἐκκαθάρατε ekkathairo (ek-kath-ah'-ee-ro)
the old old, ancient Adj-AFS H3820 παλαιὰν palaios (pal-ah-yos')
leaven, leaven N-AFS H2219 ζύμην zume (dzoo'-may)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
a new young, new, fresh Adj-NNS H3501 νέον neos (neh'-os)
lump, that which is mixed N-NNS H5445 φύραμα phurama (foo'-ram-ah)
as just as, as Adv H2531 καθώς kathos (kath-oce')
unleavened. unleavened Adj-NMP H106 ἄζυμοι azumos (ad'-zoo-mos)
Christ the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 Χριστός Christos (khris-tos')
passover the Passover, the Passover supper or lamb N-NNS H3957 πάσχα pascha (pas'-khah)
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
is sacrificed to offer, sacrifice V-AIP-3S H2380 ἐτύθη thuo (thoo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
Berean Bible Purge Cleanse out therefore the old leaven, that ye you may be a new lump, as ye are you are, unleavened. For even also Christ our passover is sacrificed for us:Passover lamb has been sacrificed,
Hebrew Greek English Purge Clean out therefore the old leaven, leaven so that ye you may be a new lump, just as ye you are in fact unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:Passover also has been sacrificed.
New American Standard Bible 1995 Purge Clean out therefore the old leaven, leaven so that ye you may be a new lump, just as ye you are in fact unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:Passover also has been sacrificed.