KJV:
For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
NASB:
For not knowing about God's righteousness and seeking to establish their own, they did not subject themselves to the righteousness of God.
KJV:
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
NASB:
Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear;
KJV:
Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
NASB:
Who are you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls; and he will stand, for the Lord is able to make him stand.
KJV:
Nevertheless he that standeth stedfast in his heart, having no necessity, but hath power over his own will, and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin, doeth well.
NASB:
But he who stands firm in his heart, being under no constraint, but has authority over his own will, and has decided this in his own heart, to keep his own virgin daughter, he will do well.
KJV:
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
NASB:
Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.
KJV:
Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;
NASB:
Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,
KJV:
Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.
NASB:
Not that we lord it over your faith, but are workers with you for your joy; for in your faith you are standing firm.