KJV:
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
NASB:
And Simeon blessed them and said to Mary His mother, "Behold, this Child is appointed for the fall and rise of many in Israel, and for a sign to be opposed--
KJV:
But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;
NASB:
"But I say to you in truth, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up for three years and six months, when a great famine came over all the land;
KJV:
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
NASB:
"And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian."
KJV:
When Jesus heard these things, he marvelled at him, and turned him about, and said unto the people that followed him, I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
NASB:
Now when Jesus heard this, He marveled at him, and turned and said to the crowd that was following Him, "I say to you, not even in Israel have I found such great faith."
KJV:
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NASB:
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
KJV:
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
NASB:
"But we were hoping that it was He who was going to redeem Israel. Indeed, besides all this, it is the third day since these things happened.
KJV:
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
NASB:
"I did not recognize Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing in water."
KJV:
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
NASB:
Nathanael answered Him, "Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."
KJV:
Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
NASB:
Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel and do not understand these things?
KJV:
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
NASB:
took the branches of the palm trees and went out to meet Him, and began to shout, "Hosanna! BLESSED IS HE WHO COMES IN THE NAME OF THE LORD, even the King of Israel."