KJV:
And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.
NASB:
Judah said to his father Israel, "Send the lad with me and we will arise and go, that we may live and not die, we as well as you and our little ones.
KJV:
And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.
NASB:
"God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to keep you alive by a great deliverance.
KJV:
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
NASB:
When they told him all the words of Joseph that he had spoken to them, and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him, the spirit of their father Jacob revived.
KJV:
Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh: and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate.
NASB:
"Why should we die before your eyes, both we and our land? Buy us and our land for food, and we and our land will be slaves to Pharaoh. So give us seed, that we may live and not die, and that the land may not be desolate."
KJV:
And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.
NASB:
So they said, "You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's slaves."
KJV:
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
NASB:
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the length of Jacob's life was one hundred and forty-seven years.
KJV:
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
NASB:
"As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to preserve many people alive.
KJV:
And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.
NASB:
Now Joseph stayed in Egypt, he and his father's household, and Joseph lived one hundred and ten years.
KJV:
And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.
NASB:
and he said, "When you are helping the Hebrew women to give birth and see them upon the birthstool, if it is a son, then you shall put him to death; but if it is a daughter, then she shall live."