King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

43

:

8

“

And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֜ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
said answer Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
his father chief Noun H1 אָבִ֗יו a·viv
unto Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֣ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
Send forsake Verb H7971 שִׁלְחָ֥ה shil·chah
the lad babe Noun H5288 הַנַּ֛עַר han·na·'ar
with me and we will arise abide Verb H6965 וְנָק֣וּמָה ve·na·ku·mah
and go along Verb H1980 וְנֵלֵ֑כָה ve·ne·le·chah;
that we may live keep leave Verb H2421 וְנִֽחְיֶה֙ ve·nich·yeh
and not die crying Verb H4191 נָמ֔וּת na·mut,
well again Adverb H1571 גַּם־ gam-
both we and thou [and] also our little ones children Noun H2945 טַפֵּֽנוּ׃ tap·pe·nu.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Judah said unto Israel his father, Send the lad with me, and we will arise and go; that we may live, and not die, both we, and thou, and also our little ones.
Hebrew Greek English And Judah said unto Israel to his father, Send father Israel, "Send the lad with me, me and we will arise and go; go, that we may live, live and not die, both we, we as well as you and thou, and also our little ones.
New American Standard Bible 1995 And Judah said unto Israel to his father, Send father Israel, "Send the lad with me, me and we will arise and go; go, that we may live, live and not die, both we, we as well as you and thou, and also our little ones.