King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

50

:

20

“

But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But as for you ye thought account Verb H2803 חֲשַׁבְתֶּ֥ם cha·shav·tem
against above Prepostion H5921 עָלַ֖י a·lai
against me [but] God angels Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
meant it account Verb H2803 חֲשָׁבָ֣הּ cha·sha·vah
to because of sub H4616 לְמַ֗עַן le·ma·'an
bring to pass accomplish Verb H6213 עֲשֹׂ֛ה a·soh
this he Pronoun H2088 הַזֶּ֖ה haz·zeh
as [it is] this day age Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm
alive keep leave Verb H2421 לְהַחֲיֹ֥ת le·ha·cha·yot
much in abundance Adjective H7227 רָֽב׃ rav.
people folk Noun H5971 עַם־ am-

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
Hebrew Greek English But as "As for you, ye thought you meant evil against me; me, but God meant it unto good, for good in order to bring to pass, as it is about this day, present result, to save much preserve many people alive.
New American Standard Bible 1995 But as "As for you, ye thought you meant evil against me; me, but God meant it unto good, for good in order to bring to pass, as it is about this day, present result, to save much preserve many people alive.