KJV:
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
NASB:
Departing, they began going throughout the villages, preaching the gospel and healing everywhere.
KJV:
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
NASB:
and heal those in it who are sick, and say to them, 'The kingdom of God has come near to you.'
KJV:
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.
NASB:
But the synagogue official, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, began saying to the crowd in response, "There are six days in which work should be done; so come during them and get healed, and not on the Sabbath day."
KJV:
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?
NASB:
And Jesus answered and spoke to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?"
KJV:
The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
NASB:
So the Jews were saying to the man who was cured, "It is the Sabbath, and it is not permissible for you to carry your pallet."
KJV:
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
NASB:
And seeing the man who had been healed standing with them, they had nothing to say in reply.
KJV:
There came also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
NASB:
Also the people from the cities in the vicinity of Jerusalem were coming together, bringing people who were sick or afflicted with unclean spirits, and they were all being healed.
KJV:
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
NASB:
For in the case of many who had unclean spirits, they were coming out of them shouting with a loud voice; and many who had been paralyzed and lame were healed.