KJV:
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
NASB:
Paul, a bond-servant of Christ Jesus, called as an apostle, set apart for the gospel of God,
KJV:
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
NASB:
who was declared the Son of God with power by the resurrection from the dead, according to the Spirit of holiness, Jesus Christ our Lord,
KJV:
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
NASB:
to all who are beloved of God in Rome, called as saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
KJV:
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
NASB:
First, I thank my God through Jesus Christ for you all, because your faith is being proclaimed throughout the whole world.
KJV:
For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;
NASB:
For God, whom I serve in my spirit in the preaching of the gospel of His Son, is my witness as to how unceasingly I make mention of you,
KJV:
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.
NASB:
always in my prayers making request, if perhaps now at last by the will of God I may succeed in coming to you.
KJV:
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
NASB:
For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.