KJV:
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
NASB:
"But if I cast out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.
KJV:
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
NASB:
But He said, "On the contrary, blessed are those who hear the word of God and observe it."
KJV:
But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
NASB:
"But woe to you Pharisees! For you pay tithe of mint and rue and every kind of garden herb, and yet disregard justice and the love of God; but these are the things you should have done without neglecting the others.
KJV:
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
NASB:
"For this reason also the wisdom of God said, 'I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and some they will persecute,
KJV:
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
NASB:
"Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.
KJV:
Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:
NASB:
"And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God;
KJV:
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
NASB:
but he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
KJV:
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
NASB:
"But God said to him, 'You fool! This very night your soul is required of you; and now who will own what you have prepared?'
KJV:
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
NASB:
"So is the man who stores up treasure for himself, and is not rich toward God."
KJV:
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
NASB:
"Consider the ravens, for they neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and yet God feeds them; how much more valuable you are than the birds!