KJV:
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
NASB:
Marriage is to be held in honor among all, and the marriage bed is to be undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.
KJV:
Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
NASB:
Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.
KJV:
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
NASB:
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
KJV:
But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
NASB:
And do not neglect doing good and sharing, for with such sacrifices God is pleased.
KJV:
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
NASB:
Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through the blood of the eternal covenant, even Jesus our Lord,
KJV:
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
NASB:
James, a bond-servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes who are dispersed abroad: Greetings.
KJV:
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
NASB:
But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.