KJV:
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
NASB:
"However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you.
KJV:
In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
NASB:
"In the days of Shamgar the son of Anath, In the days of Jael, the highways were deserted, And travelers went by roundabout ways.
KJV:
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
NASB:
"The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.
KJV:
But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?
NASB:
"But the olive tree said to them, 'Shall I leave my fatness with which God and men are honored, and go to wave over the trees?'
KJV:
But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?
NASB:
"But the fig tree said to them, 'Shall I leave my sweetness and my good fruit, and go to wave over the trees?'
KJV:
And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees?
NASB:
"But the vine said to them, 'Shall I leave my new wine, which cheers God and men, and go to wave over the trees?'
KJV:
And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
NASB:
Samson said to them, "Since you act like this, I will surely take revenge on you, but after that I will quit."
KJV:
And Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron, stood before it in those days,) saying, Shall I yet again go out to battle against the children of Benjamin my brother, or shall I cease? And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.
NASB:
and Phinehas the son of Eleazar, Aaron's son, stood before it to minister in those days), saying, "Shall I yet again go out to battle against the sons of my brother Benjamin, or shall I cease?" And the LORD said, "Go up, for tomorrow I will deliver them into your hand."