New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

5

:

7

“

"The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The peasantry perhaps rural population Noun H6520 פְרָזֹ֛ון fe·ra·zo·vn
ceased, to cease Verb H2308 חָדְל֧וּ cha·de·lu
they ceased to cease Verb H2308 חָדֵ֑לּוּ cha·del·lu;
in Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵ֖ל be·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
Until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֤ד ad
I, Deborah, two Isr. women Noun H1683 דְּבֹורָ֔ה de·vo·v·rah,
Analysis:
Read more about: Deborah
arose, to arise, stand up, stand Verb H6965 שַׁקַּ֙מְתִּי֙ shak·kam·ti
Until I arose, to arise, stand up, stand Verb H6965 שַׁקַּ֥מְתִּי shak·kam·ti
a mother a mother Noun H517 אֵ֖ם em
in Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ be·yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Deborah

two Israelite women

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.
King James Bible "The peasantry The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, until that I Deborah arose, Until that I arose, arose a mother in Israel.
Hebrew Greek English "The peasantry ceased, they ceased in Israel, Until I, Deborah, arose, Until I arose, a mother in Israel.