KJV:
And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.
NASB:
"Then You performed signs and wonders against Pharaoh, Against all his servants and all the people of his land; For You knew that they acted arrogantly toward them, And made a name for Yourself as it is this day.
KJV:
Have ye not asked them that go by the way? and do ye not know their tokens ,
NASB:
"Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness?
KJV:
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens : thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
NASB:
They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
KJV:
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
NASB:
Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.
KJV:
We see not our signs : there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
NASB:
We do not see our signs; There is no longer any prophet, Nor is there any among us who knows how long.
KJV:
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
NASB:
When He performed His signs in Egypt And His marvels in the field of Zoan,
KJV:
Shew me a token for good; that they which hate me may see it , and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
NASB:
Show me a sign for good, That those who hate me may see it and be ashamed, Because You, O LORD, have helped me and comforted me.
KJV:
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
NASB:
They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham.
KJV:
Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.
NASB:
He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.